Welcome to PHORWater blog, an open site to discuss about phosphorus recovery at WWTP and use of struvite as fertilizer.

Thursday, June 1, 2017

Nominación de PHORWater a los premios .eu Web Awards - PHORWater nomination for the .eu Web Awards

Hola a todos,

Me complace compartir con todos vosotros la nominación de la web de PHORWater a los premios .eu Web Awards por lo que, si te gusta nuestra web, te invito a darnos tu voto en la web webawards.eurid.eu/



Dear all,

I'm proud to share with you the nomination of phorwater website for the .eu Web Awards, so if you like our website, I invite you to vote us, giving phorwate your nomination at webawards.eurid.eu/

Wednesday, March 29, 2017

Alemania obliga a la recuperación de fósforo de las aguas residuales - Germany promotes phosphorus recovery from wastewater.

Alemania obliga a la recuperación de fósforo de las aguas residuales

Poco a poco los gobiernos de la Unión Europea se van sensibilizando respecto a la necesidad de recuperar el fósforo como nutriente y los daños que provocan sus vertidos incontrolados, bien sea a las masas de agua o a los suelos. Ahora es el turno de Alemania, que aprobará en unos meses una nueva normativa que obligará a la recuperación de fósforo del fango proveniente de las estaciones de tratamiento de aguas residuales (EDAR) con capacidad superior a los 50.000 habitantes equivalentes.

Alemania, hace ya algunos años, aprobó una normativa que regulaba el uso de productos obtenidos a partir de la recuperación de fósforo en las EDAR como fertilizantes. Este es el caso de la estruvita, que tiene la ventaja de poseer una composición conocida, así como un menor contenido en metales y contaminantes orgánicos.

Pero a día de hoy el uso de estos productos recuperados no está aprobado en toda Europa, lo que genera grandes diferencias entre unos países y otros.

El gobierno Suizo ya aprobó en 2.016 una ordenanza que obligaba a la recuperación del fósforo contenido en los lodos de depuradora y ahora es el gobierno Alemán el que se suma a esta iniciativa.

Ver noticia original en el enlace.





Germany promotes phosphorus recovery from wastewater.

European Governments gradually aware of the significance of phosphorus as essential nutrient and the damage that its uncontrolled  discharges into waters and soils will produce. Now it is the German Government’s turn to approve a new sewage sludge ordinance that requests phosphorus recovery from wastewater treatment plants (WWTPs) larger than 50.000 people equivalent.

Germany, few years ago, already approved the use of P-recovered products from WWTPs as fertilisers, such as struvite, with the advantages of homogeneous composition, with lower heavy metals and organic compounds concentrations that regular organic fertilisers.

Anyhow, nowadays the use of these recovered products is not allowed in every European country, bringing to big differences from one country to another.

The Swiss Government already approved by 2016 an innovative ordinance to command phosphorus recovery from sewage sludge. Now is the Government of Germany the one to join this initiative.

See original new at the link.